TÍTULO; Ser o no ser... violento,.
incidente informático
Un error del sistema de la Biblioteca Británica bloquea 'Hamlet' por considerarlo no apropiado
Las máquinas tienen en sus manos a la especie humana. No es
el argumento del clásico de una película de Arnold Schwarzenegger
'Terminator', es el día a día real. El más mínimo fallo de un sistema
puede acarrear consecuencias increíbles.
Uno de los estos últimos incidentes informáticos, que se
sepan, tuvo lugar en la Biblioteca Británica. Al parecer, el escritor
Mark Forsyth estaba trabajando en la sede de ese organismo nacional, en
Londres, cuando necesitó comprobar un cita de 'Hamlet', la obra inmortal
del más grande autor británico, William Shakespeare.
En lugar de acudir a la obra en papel, que le habría
llevado su tiempo al tener que solicitarla al empleado de turno, esperar
a que le entreguen el volumen y volver a su mesa de la Biblioteca,
Forsyth recurrió a las nuevas tecnologías, siempre tan útiles y tan
dispuestas a aguar una buena mañana, como así fue. El escritor quiso
utilizar Internet. Para ello se conectó a través de la red Wi-Fi de la
Biblioteca Británica, introdujo el nombre de la tragedia que narra las
desventuras del príncipe Hamlet. Tras unos instantes, el sistema le
respondió que el texto al que estaba tratando de acceder estaba
bloqueado porque su contenido era violento.
Fuentes de la biblioteca nacional londinense admitieron que
el filtro que lleva incorporado el nuevo sistema Wi-Fi era el culpable.
Además, reconocieron que Forsyth no había sido el único en padecer esa
censura previa informática, por lo que los técnicos trabajan a
contrareloj para adaptar el sistema a las necesidades del servicio, de
manera que no haya más bloqueos similares.
No se tiene conocimiento de los títulos concretos que ha
podido bloquear el sistema. Entre ellos podrían haber estado algunos
clásicos como aquel titulado 'El ingenioso caballero don Quijote de la
Mancha', en la que don Miguel de Cervantes narra cómo el hidalgo
caballero la emprende a golpes con cualquiera que se ponga en su camino.
Violencia pura y dura. Tampoco se sabe si también censuró obras más
modernas como las de la saga 'Harry Potter', visto lo malvado, dañino y
malencarado que es su contrincante Voldemor.
Menos mal que a un centro de estas características no
acuden los lectores habituales de Potter. Tampoco son visitados por
aficionados a las novelas negras o de guerra. Se habrían tenido que
conformar con leer el periódico. Otra cosa es que el sistema de Wi-Fi
les hubiese permitido abrir alguna de las ediciones de los últimos
meses, porque raro es el día que la prensa no vaya sobrecargada de
noticias luctuosas, violentas o simplemente de guerras.
"Sir David falleció de un ataque al corazón anoche a bordo del Queen Elizabeth, un crucero en el que iba a dar un discurso. Su familia está devastada y pide privacidad en estos momentos difíciles", han explicado los familiares de Frost en un comunicado leído en la BBC.
Frost, que había destacado en su país como humorista, sorprendió a la audiencia estadounidense y de todo el planeta con sus encuentros televisados con Richard Nixon, en agosto de 1977, tres años después de que el 'caso Watergate' hubiese sacado al político de la Casa Blanca. Durante cuatro noches y acorralado por las preguntas del británico en torno al Watergate, Nixon, ex presidente del Gobierno de la nación más poderosa del mundo, acabó disculpándose ante los espectadores.
Esa sucesión de preguntas se convirtió en el espacio político más visto de la historia de la televisión: más de 45 millones de espectadores asistieron al cara a cara. Un Nixon relajado se dejó llevar en el tramo final de la entrevista por la conversación y entonó ante el periodista un 'mea culpa' que el político había evitado hasta entonces.
El choque dialéctico se ha convertido en obra de teatro y también en película. En la cinta, de 2008 y con Michael Sheen en el papel del periodista británico, obtuvo cinco nominaciones para los Globos de Oro y otras tantas para los Oscar.
Sin embargo, este hombre de televisión, que había trabajado en espacios cómicos, también ha puesto contra las cuerdas a otros líderes mundiales de primera fila. Tal es el caso de sus compatriotas Margaret Thatcher y Tony Blair, y de otros mandatarios que van desde Yasir Arafat hasta Vladimir Putin.
David Frost entrevistó a todos los presidentes estadounidenses desde Nixon hasta George W. Bush y presentó en su larga carrera varios programas de televisión, entre ellos 'Breakfast with Frost', 'That Was The Week That Was' y 'Frost on Sunday'.
Nacido el 7 de abril de 1939 en Tenderden, en Kent (sureste de Inglaterra), Frost desarrolló la mayor parte de su carrera en la cadena de televisión pública BBC, aunque también tuvo programas en la británica ITV y al final en Al Jazeera.
El primer ministro británico, David Cameron, ha lamentado la pérdida a través de su cuenta en Twitter: "Mi corazón está con la familia de David Frost. Él podía ser -y ciertamente lo fue conmigo- un amigo y un entrevistador imponente".
No hay comentarios:
Publicar un comentario