ARGENTINA LLORA A LOS CAÍDOS EN LAS MALVINAS 30 AÑOS DESPUÉS./ RELECTURAS QUE NUNCA DECEPCIONAN

TÍTULO: ARGENTINA LLORA A LOS CAÍDOS EN LAS MALVINAS 30 AÑOS DESPUÉS.

La presidenta Cristina Fernández encabeza hoy la conmemoración de la aciaga invasión del archipiélago por la dictadura militar .foto.

Con un acto central en la ciudad de Ushuaia, la más austral de Argentina, la presidenta, Cristina Fernández, encabezará hoy -junto a excombatientes- la ceremonia por el 30 aniversario del fracasado intento de Buenos Aires por recuperar por la vía militar las Malvinas, el archipiélago del Atlántico Sur ocupado por Gran Bretaña desde 1833. A unos 800 kilómetros de las islas de la discordia, la mandataria será la principal oradora del homenaje a los 649 caídos argentinos en la guerra de 1982. También tomarán la palabra otras autoridades de la provincia de Tierra del Fuego, que reivindica las Malvinas como parte de su territorio.

El acto tendrá lugar en la llamada Plaza Malvinas, frente al canal de Beagle, donde se unen el Océano Atlántico con el Pacífico, en el extremo sur de América. El paseo ya tenía su monumento pero hoy se incorpora un cenotafio, una llama eterna y un paredón con los nombres de los caídos, incluyendo los 343 que perecieron en el hundimiento del Crucero General Belgrano, atacado por el submarino británico Conqueror.

En Ushuaia funciona una activa comisión de veteranos que organiza viajes de familiares argentinos al cementerio de Darwin en las islas donde yacen los restos de 237 combatientes. La primera visita la llevó a cabo el Comité Internacional de la Cruz Roja en 1991, casi diez años después de la guerra. Pero a partir de 1999 los traslados se hicieron más frecuentes.

Escalada de tensión

Los excombatientes, repartidos por todo el país, realizaron ayer distintas vigilias con actos, homenajes y recitales de música popular. En las guarniciones militares también se recordará hoy -que es festivo en el país por el Día del Veterano de Guerra- a las víctimas de aquel conflicto bélico iniciado como un gesto final e intempestivo de la dictadura que gobernó Argentina por la fuerza entre 1976 y 1983. Habrá asimismo una marcha convocada por partidos de izquierda hacia la Embajada británica.

El 30 aniversario coincide con una escalada de tensión entre Argentina y Reino Unido, que se disputan la soberanía de las islas. El Ejecutivo de Fernández dio origen a la batalla dialéctica mediante el despliegue de una estrategia diplomática que buscó reforzar el apoyo de Latinoamérica a la causa y cosechar nuevos respaldos en África y Asia. En este marco, Londres se limitó a responder a esas acciones mediante un incremento de la presencia militar en el archipiélago y el rechazo constante a las peticiones de diálogo. También los isleños, a través de sus autoridades, repelieron toda propuesta argentina para tratar el conflicto.

Argentina reclama que Gran Bretaña acepte negociar la soberanía de Malvinas tal como recomienda una resolución del Comité de Descolonización de Naciones Unidas desde 1965. Pero el Gobierno británico se niega a negociar y se ampara en el presunto derecho de los isleños a la autodeterminación. Decidida a mantener viva su reivindicación, Cristina Fernández ha salido a la búsqueda de nuevos y más firmes apoyos a su estrategia, al tiempo que ha ordenado nuevas medidas sobre las islas que exacerbaron la tensión.

Por un lado, la presidenta ablandó la política de aislamiento al ofrecer a sus habitantes tres vuelos semanales a Buenos Aires a través de la compañía Aerolíneas Argentinas, una propuesta rechazada de plano por los isleños.

Del mismo modo, pidió incrementar las presiones económicas contra empresas que acepten licencias pesqueras y de exploración y explotación de hidrocarburos en torno al archipiélago.

 TÍTULO: RELECTURAS QUE NUNCA DECEPCIONAN.

 

Son títulos que se imponen por encima de generaciones y sortean las devastaciones de la censura y la dejadez

Cuatro hombres de letras evocan sus libros predilectos, los que les han marcado para toda la vida.

Por mucho que se hayan leído y releído nunca decepcionan. Son esos libros que, como decía Italo Calvino refiriéndose a los clásicos, jamás «terminan de decir lo que tienen que decir». Los títulos a los que se vuelve una y otra vez son inolvidables y por eso se refugian en los dobleces de la memoria y «se mimetizan con el inconsciente colectivo o individual». Si como proclamaba Pedro Salinas el arte de la lectura es cada vez más difícil, el de la relectura lo es aún más, por cuanto requiere silencio y una disposición especial incompatible con el ritmo de vida actual, que ignora los tiempos largos. Los libros que admiten más de un encuentro desafían el tiempo, se imponen por encima de las generaciones y sobreviven a las devastaciones de la censura y la dejadez.

Dos escritores y dos editores han elegido su libro predilecto. Jorge Herralde y Javier Santillán han escogido a clásicos del siglo XX, 'El gran Gastby' y 'Las ciudades invisibles', respectivamente. El crítico y novelista José María Guelbenzu ha escogido 'Las flores del mal', mientras que Enrique Vila-Matas apuesta por 'Tristram Shandy'. Títulos que cumplen con la premisa de resistir el embate del tiempo, ser imprescindibles e insoslayables.

Por supuesto han quedado fuera muchísimos títulos: casi todas las lecturas que se enseñan en la escuela, los libros que, como 'El Quijote' o las obras de Shakespeare, se erigen en monumento nacional, los volúmenes que marcan la infancia o aquellos que dotan a la persona de una cultura humanista. Los libros que aquí se citan no pretenden configurar un canon, sino invitar a la lectura con la exposición de los argumentos de unos cuantos lectores cualificados, lectores incansables que vuelven una y otra vez al mismo libro, año tras año, de modo que en cada ocasión hallan revelaciones inesperadas.

«El libro que más veces he releído es 'Las flores del mal' de Charles Baudelaire. La razón es bien sencilla: se trata de la invención de la modernidad en la literatura, tras los pasos que ya había dado un poco antes Edgar Allan Poe. No hay en este libro nada que hoy no esté vigente, bien por sí mismo (que es lo que mueve la relectura), bien como influencia decisiva en toda la literatura posterior, sea del género que sea. Hoy por hoy, no hay escritor más contemporáneo que Baudelaire. Se resume en dos palabras: la belleza y la vida».

«Elijo 'El gran Gatsby', la mejor novela de Scott Fitzgerald, que ya en su día fue vaticinada como un 'instant classic' por los más reputados novelistas y críticos literarios. Un entusiasmo renovado generación tras generación: como rezaba un titular reciente de la prensa española: 'La novela perfecta'. ¿Cómo no sentirse enganchado por la voz del narrador, el enigma de Jay Gatsby, sus fiestas disparatadas, su amor imposible por Daisy? Y por la forma de mostrar ese mundo ostentoso que preludia (en su gozosa burbuja) la Gran Depresión de los años 30 en Estados Unidos. Nos queda muy cerca, pues, también en este sentido. En cuanto tuve la oportunidad, debido a que los derechos de autor quedaron libres, le pedí una traducción a Justo Navarro, gran escritor y profundo conocedor de Scott Fitzgerald, que llevó a cabo un trabajo ejemplar.

Estarían en la 'foto finish' 'La carta al padre' de Kafka, 'Ficciones' de Borges, 'Tiempo de silencio' de Luis Martín-Santos, 'París era una fiesta' de Hemingway, 'Mientras agonizo' de William Faulkner, etcétera».

«'Tristram Shandy' fue esencial cuando lo leí, antes que el Quijote. Llegué a 'El Quijote' a través de este libro inglés, que a su vez es heredero directo de Cervantes. Me fascinó la libertad de su narrativa. El libro de Sterne fue seguramente la primera novela-ensayo de la historia. En Sterne encontramos una fabulosa capacidad freudiana para la asociación de ideas».

«Nunca terminé de leer este libro y, en cierto sentido, nunca terminaré. Es realmente un libro ilimitado: uno siempre puede abrirlo por cualquier página para empezarlo de nuevo. Abarca todas las ciudades y todos los sueños. Tenía que ser un italiano, Italo Calvino, quien escribiera este libro: las fascinantes ciudades italianas están todas aquí, las medievales y las del Renacimiento, pero están también todas las demás, todas las del mundo, las que hemos conocido y las que nunca conoceremos, sin que ninguna aparezca por su nombre. Está la ciudad ideal y la que anida en nuestra mente y forja nuestros sueños y nuestros afanes. Siempre vuelvo, que cada vez es diferente y siempre me produce melancolía y euforia, perplejidad y alegría, como la vida que replica».